Con nota del 6 agosto 2014 e successiva comunicazione integrativa del 12 settembre 2014, l'Università degli studi di Firenze ha formalizzato la richiesta ai sensi degli artt. 19, comma 2 e 39, comma 1, lett. a), del Codice al fine di ottenere l'autorizzazione a comunicare all'Azienda ospedaliero-universitaria Careggi (A.O.U.C.) informazioni di natura personale, in particolare le "anagrafiche complete del personale universitario che opera a qualsiasi titolo nelle strutture ricomprese nella azienda" ed altre informazioni del cui trattamento l'ateneo è titolare.
Il Garante ha disposto che l'Università degli studi di Firenze possa comunicare all'Azienda ospedaliero-universitaria Careggi, alle condizioni richiamate, i soli dati, diversi da quelli di natura sensibile, ritenuti pertinenti e non eccedenti rispetto alle dichiarate finalità, ritenendo che tale flusso di dati sia necessario al fine di consentire la realizzazione del Sistema di gestione della sicurezza e salute sul lavoro (ai sensi dell'art. 30 d.lg. n. 81/2008, n. 81) e per lo svolgimento delle funzioni istituzionali del DIPINT, incardinato presso l'azienda ospedaliera.